暧昧さ回避) 是什么意思？

消歧义在维基百科中指消除由於不同条目拥有相同名称（一词多义）所引起的歧义，例如大学既是教育机构又是一本古书，博士既是官名，又是博学多才的人，又是师傅，还是一种学位的名称。在这种情况下就有必要进行消歧义了。请注意消歧义不能与合并重复条目相混淆：重复条目是指有不同标题但主题相同的条目，如「马铃薯」和「洋芋」或者「电梯」和「升降机」等。

ウィキペディアにおいて、内容が异なるトピック（主题）なのに适切な记事名が同じになってしまうときに、それらを判别しやすくすることを暧昧さ回避と呼びます。このページでは「暧昧さ回避」に関する说明をします。

ウィキペディアでは、リンクを简単に作ることができるのが特徴の一つです。编集ウィンドウで、（[[スピード]]のように）リンクしたい名称を半角の大括弧（角括弧、ブラケット）で囲むと、（スピードのように）リンクが贴られます。でも、このリンク先は速度について说明しているのでしょうか？ それともトランプゲームの一种の「スピード」なのか、音楽グループの「SPEED」なのか、アメリカ映画の『スピード』なのかはっきりしません。リンク先に期待していたものと全く异なることが书かれていれば、読者はがっかりするかもしれません。

暧昧さ回避は、「フリーウェア」（无料ソフト）と「フリーソフトウェア」（変更、再配布等が自由なソフト）のように、类似した名前で异なる内容のページが作られている项目と混同してはいけません。あくまでも“同じ名前で”异なる内容のものに対して行うものです。

避免模糊？
感觉很奇怪

(暧昧さ回避) 避免含糊不清