キッド是什么意思
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 16:10:13
对啊 我知道是 怪盗基德 的名字
可是我想知道 这个名字照日语里解释 它是什么意思呢
.
可是我想知道 这个名字照日语里解释 它是什么意思呢
.
キッド ,是英语单词kid在日语中变成片假的写法,意思啊就是他对应的英语单词的意思。但是柯南里面只是个人名基德。
好比Rose是玫瑰的意思,日语的片假写作ローズ,作为人名意思就是罗丝。
孩子
キッド kid
山羊羔,或小山羊皮
1楼的解释是对的,不过在补充一点吧,不一定有关系,个人理解,楼主参考。
1,正因为キッド有羊羔的意思,所以基德才穿白色礼服。
2,基德的爸爸也是偷东西的,所以有羊羔,就是指他是小一辈。
3,キッド查字典时,字典里还出来一个William Kidd的词义,是个英格兰海盗的名字,也许作者有点灵感是从这里来的。
年轻人
kid
山羊羔,或小山羊皮
基德
名字吧
柯南里面的 「快盗キッド」怪盗基德