大乘佛教和小乘佛教

念"cheng",“乘”是梵文yana（音读“衍那”）的意译，指运载工具，比喻佛法济渡众生，象舟，车能载人由此达彼一样。

秤...
小乘佛教:自渡=>罗汉...
大乘佛教:度人=>成佛...

乘 念cheng。车的意思
意思是大乘是大车，能装一堆人，小乘是小车，只能装自己。这是大乘贬低小乘的说法，说自己度己度人，小乘是自了汉，只管自己解脱。小乘一般自称“上座部”，其实更接近原始佛教。

读音是”剩”．意思是车船等运输工具．
大小乘的划分标准．在不同的宗派中．标准也不同．

简单的说，小乘佛教，以自度为先，果位成罗汉；而大乘则不仅自度，还在有缘的时机下，度化他人。

cheng,去声。