帮我翻译一下这句英语的意思是什么

从字面上讲，说的是，生活就像是一盒巧克力，你永远不会知道下一块你会拿到什么样（味道）的。
也就是说人生当中经常有一些人们不能预料或者不能控制的情况发生。也许是对生活的一种顺其自然吧.....