翻译几个关于中国传统节日的东东~~急

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 20:49:54
原话是:汉明帝永平年间(公元58——75年),因明帝提倡佛法,适逢蔡愔从印度求得佛法归来,称印度摩喝陀国每逢正月十五,僧众云集瞻仰佛舍利,是参佛的吉日良辰。汉明帝为了弘扬佛法,下令正月十五夜在宫中和寺院“燃灯表佛”。因此正月十五夜燃灯的习俗随着佛教文化影响的扩大及道教文化的加入逐渐在中国扩展开来。

当然不需要那么多啦,几个词组就行了。不要太专业,只要让别人听懂又不至于荒谬,辩论用的。

提倡佛法
正月十五
僧众云集瞻仰佛舍利,是参佛的吉日良辰。
弘扬佛法
燃灯表佛

急需,快快给我,我爱你们~

The promotion of Buddhism提倡佛法
Fifteenth day正月十五
Monks gathered to pay respect to Buddha relic, Buddha's auspicious Senate are good time.僧众云集瞻仰佛舍利,是参佛的吉日良辰。
Promote Buddhism弘扬佛法