帮我翻译一句话，关于风力发电的

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/14 06:06:23

Real power injected at the wind plant’s Point of Common Coupling (PCC) with the grid system is a function only of project size

这句话应该是有问题的，个人感觉。

在风电场与国家电网的公共耦合点输入的实际功率是取决于（风电场）工程的规模

感觉翻译，仅供参考！！

真正的力量被注射在风plant’s点共同的联结(PCC)与网格系统是仅作用的项目大小

这个句子的确有问题，把WITH换成INTO更合适。而且上文应该提及那个PROJECT到底是什么。

翻译应该是这样：
风电场在与电网相连的公共结点上注入的真正电量，只取决于（该风电场）项目的规模。