帮忙翻译一下澳洲拒签信~~十万火急

Checks undertaken on the employment claims made in this application were inconsistent with the
information provided by employer.

You did not satisfy the primary criteria for any of these subclasses because you:
• were not enrolled in, or had not been offered a place in, a principal course of study that had been
specified by Gazette Notice as a type of course for any of these subclasses (Regulation 570.232,
571.232, 572.231, 574.231 and 575.231); and
• did not have the support of the AusAID Minister or the Defence Minister for the grant of the visa
(Regulation 576.229).
You did not satisfy the secondary criteria for the grant of any subclass of student visa within Student
(Temporary) (Class TU) because you are not a member of the family unit of a person who:
• is the holder of a subclass of student visa within Student (Temporary) (Class TU); or
• satisfies, or has satisfied, the primary criteria for the

进行检查的就业索赔在这方面的申请不符合

雇主提供的资料。

你没有满足主要标准中的任何子类，因为这些你：

•没有报名参加，或没有提供了一个发生在一个主要的学习课程已

宪报公告所指明的课程种类为任何这些子（条例570.232 ，

571.232 ， 572.231 ， 574.231和575.231 ） ;和

•没有支持署部长或国防部长授予签证

（规管576.229 ） 。

你没有满足二级标准的补助金的任何子类的学生签证的学生

（临时） （类涂） ，因为你是不是一个家庭成员的单位，一个人谁：

•是持有学生签证子内学生（临时） （类涂） ;或

•满足，或有满意的首要标准，授予子内的学生签证

学生（临时） （类涂） （规例570.322 ， 571.322 ， 572.322 ， 573.322 ， 574.322和

575.322 ） ;和

•已的支持下，澳大利亚国际开发署部长或国防部长授予签证

（规管576.322 ） 。

支票上的就业声明本申请表中并不一致的
由雇主提供的信息。

你不满足的基本准则,因为你们这些子类。
没有参与,•或没有被提供了一处,主要课程的学习,手术是成功的
公报通知规定的课程作为一种类型的任何规定,这些子类570.232
571.232 572.231 574.231和575.231,,);以及
•没有支持AusAID部长或国防部长的批准签证
(规定576.229)。
你不符合标准的次要的任何子类资助的学生签证在学生
(临时)(班),因为你不是涂满了家庭成员单位的人。
•权利人的子类学生签证的学生(临时)内(班);或者涂