翻译毕业留言

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 02:03:18
同窗四年,你是我的好友.当我们走进3号教室,我在黑板上写友谊天长地久.
亲爱的 永远爱你 祝你顺利!!!

德语

给男生
Wir sind Klassenfreunden für vier Jahre，du bist mein guter Freund.Wenn wir in die Klassenzimmer 3 gingen, schrieb ich an die Tafel “ewige Freundschaft”.Mein Lieb,ich liebe dich für immer.Alles Gute!

给女生
Wir sind Klassenfreundinen für vier Jahre，du bist meine gute Freundin.Wenn wir in die Klassenzimmer 3 gingen, schrieb ich an die Tafel “ewige Freundschaft”.Mein Lieb,ich liebe dich für immer.Alles Gute!

这个问题可以搜索一下 学知网,它的对应目录是" 外语大全/其它语种/日语/翻译"

同窗四年，你是我的好友。

In ganzen vier gemeinsamen verbrachten Schuljahren warst du

mein bester Freund<男>/ meine beste Freundin<女> .

当我们走进三号教室，我在黑板上写友谊天长地久。

Als wir ins Klassenzimmer 3 gegangen waren , schrieb ich

"Die Freundschaft fuer immer und ewig" an die Tafel.

亲爱的

Mein Lieber <男> /Meine Liebe <女>,

永远爱你

Dich bis in die Ewigkeit li