求极乐天师OPあまえないでよっ!!（不要撒娇哦） 翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/23 16:39:02
あまえないでよっ!!（不要撒娇哦）
「あまえないでよっ!!喝!!」オープニング主题歌
作词/作曲：山田稔明
编曲：山田稔明·上野洋
呗：あまえ队っ!!（中原麻衣.川上とも子.樋口智恵子.寺田はるひ.渡辺明乃.新谷良子）

あまえないでよあなた
このまま梦の彼方
まだあなたには教えない

春を待つつぼみはすぐに
膨らんでゆくのかな
硬く握り缔めた
手のひらをほどいて
季节运ぶ风を感じてよ
あまえないでよあなた
このまま梦の彼方
目が覚めたら消えちゃいそうな
私をその手で引き寄せて
この胸に咲く思い
心に秘めた思い
yeah yeah yeah
まだあなたには教えない

どこまでも伸びてく影は
重なってゆくのかな
窓の月明かりに
手のひらをかざして
时が流れるのを感じての
あまえないでよあなた
このまま梦の彼方
目が覚めたら消えちゃいそうな
私をその手で引き寄せて
この胸に咲く思い
心に秘めた思い
yeah yeah yeah
まだあなたには教えない

あまえないでよあなた
こっち向いてよあなた
目が覚めたら消えちゃいそうな
私をその手で引き寄せて
この胸に咲く思い
心に秘めた思い
yeah yeah yeah
まだあなたには教えない
でもあなたには教えない
もうあなたしか爱せない

不要撒娇哦

不要撒娇了啦 亲爱的
带我去到梦的彼岸吧
现在还不能告诉你

守候著春天的花蕾
很快就要绽放了吧
把你紧握成双拳的双手
趁著现在轻轻地放松吧
去感受这阵带著春天而来的风

不要撒娇了啦 亲爱的
带我去到梦的彼岸吧
把彷佛一睁开眼就会消失的我
拉进你的怀里去吧
对你的思念在胸中绽放
对你的情意在心底埋藏
现在还不能告诉你

我们长长延伸出去的影子
会不会在某个地方相交呢?
抬手搭起凉棚
仰望窗外的月光
不禁感觉到时光的流逝

不要撒娇了啦 亲爱的
带我去到梦的彼岸吧
把彷佛一睁开眼就会消失的我
拉进你的怀里去吧
对你的思念在胸中绽放
对你的情意在心底埋藏
现在还不能告诉你

不要撒娇了啦 亲爱的
看我这边吧 亲爱的
把彷佛一睁开眼就会消失的我

拉进你的怀里去吧
对你的思念在胸中绽放
对你的情意在心底埋藏
现在还不能告诉你

可是却好想告诉你
已经彻底爱上了你

不要撒娇了啦 亲爱的
带我去到梦的彼岸吧
现在还不能告诉你

守候著春天的花蕾
很快就要绽放了吧
把你紧握成双拳的双手
趁著现在轻轻地放松吧
去感受这阵带著春天而来的风

不要撒娇了啦 亲爱的
带我去到梦的彼岸吧
把彷佛一睁开眼就会消失的我
拉进你的怀里去吧
对你的思念在胸中绽放
对你的情意在心底埋藏
现在还不能告诉你

我们长长延伸出去的影子
会不会在某个地方相交呢?
抬手搭起凉棚
仰望窗外的月光
不禁感觉到时光的流逝

不要撒娇了啦 亲爱的
带我去到梦的彼岸