翻译一句英文(急急啊)

这是一句情感很强烈的句子，不能直接翻译，而应该先揣摩说话者的心理。我觉得这样翻译最好，“在我这里，你将找到爱的归宿。”。希望你满意。

来自“明译翻译”

我的爱会带你回家.

我的爱将使你象在家一样.

我认为我的爱会让你找到归宿。

我想我会给你幸福。