下面这些英文是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 14:24:37
Controls and Umbilicals
There are a number of challenges associated with the
application of a subsea control system for SLTS™, including
shutdown requirements, availability of instruments for
cryogenic service, and the requirement for leak detection. A
full multiplexed control system was chosen during the
conceptual engineering study, based on the ease of
implementation of the required instrumentation, and handling
redundant umbilicals. All controls are monitored and actuated
from the LNG import terminal.
Redundant umbilicals originating from the LNG import
terminal will be installed, consisting of hydraulic supply lines
and power and communications screened signal pairs.
Dynamic sections of the umbilicals for the dynamic flexible
cryogenic riser section originate from umbilical termination
assemblies, which are located adjacent to the PLEM for the
subsea cryogenic pipeline. The opposite end

用google帮翻译了一下,这个是大概讲一个海底控制系统的,,现在上班,有些专业也不太明白,呵呵,自己耐心点看吧。。。。

控制和接合缆

对海底控制系统SLTS ™ 来说,有一些严格的要求包括
关闭的要求,仪表的抗低温能力,泄漏检测等要求。多功能的控制系统被应用与该设备。
概念工程研究的基础上,易用性
执行所需的仪器,及处理
多余的接合缆。所有的控制和监测启动
从液化天然气进口终端。
多余的接合缆来自液化天然气进口
终端将安装,其中包括液压供应线
与电力和通信信号对筛选。
动态部分的接合缆的动态灵活
低温冒口节源于脐终止
集会,这是邻近PLEM的
海底低温管道。相反动态
部分被解雇的disconnectable低温炮塔
系泊浮标和的情况下,液化天然气进口FSRU
码头, FSRU炮塔。