Berryz工房的问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 23:02:59
她们唱的那首"成吉思汗" 是翻唱的中国歌曲 还是中国翻唱的日本歌曲?歌词一样吗?

这首是神曲,最原版是德国的Dschinghis Khan(成吉思汗)组合,有很多流传至今的迪斯科音乐,这首歌被翻唱了n多次,有70年代什么美少女组合的国产版和林子祥的粤语版,单是日本也有3,4个版本,不同组合唱的,不过还是bk的可爱

他们都是翻唱歌曲,而且都是翻唱德国版本的成吉思汗。最早的是德国版本的成吉思汗,然后是中国版的,之后再是日本Berryz工房翻唱的版本。
虽然音乐一样,歌词意思完全不一样!

我汗..你说有可能翻中国的歌曲么??原曲是德国Dschinghis Khan组合唱的 70年代的DISCO 香港歌手 林子祥 也有翻过 罗百吉也做过REMIX版

不一样,虽然音乐是一样得,但意思完全不一样,其实就是首励志的歌……我很痛恨这首歌……害得B工一连几首KUSO……最近才恢复正常
曲子、配乐是一样的,可是歌词和蕴含的意思不同

没记错的话原版应该是德国的Dschinghis Khan唱的

原曲是德国一同名组合..成吉思汗演唱的....歌词都不一样,但有一句差不多

成 成 成吉思汗......