请问“我有个朋友来这里上班可以吗”用日语怎么说

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 07:26:50

友达はここで働きたかったですが、いいでしょうか？

上班还用仕事啊？仕事是指具体的工作内容什么的才叫仕事呢……而且这是询问别人可不可以要人的，只能是叙述他有这种想法，怎么能强迫别人问“来这里上班没问题吧？”以为自己是谁啊……
中文那么说是没问题，可是日语这么说铁定被拒绝，还会叫人觉得你好没礼貌。

私の友はここで仕事ことができますが

ある友たちこちらで仕事しても宜しいですか？

私の亲友をここで働かせてくれないのでしょうか

友达にこちらで仕事させていただけませんか？

有个朋友来我这里住 请问有人在深圳宝安区元升厂上班吗?我有个朋友在那的财务部上班.我联系不到他.但我真的很挂念他. 请问油推具体是做些什么？要不要脱光衣服？我有个朋友介绍我去那上班 知道葛根是什么的，来这里，我有个问题？ 请问有厦门集美港头的朋友吗？我是外来人啊！想了解这里，在这里发展啊。可以帮助我吗？ 兰吉尔表计（珠海）有限公司 如何 来我这里招聘了 有在那里上班的吗 谢谢 有个朋友梦到自己随身的佩带的玉佛忽然断裂了,怎么解释?呵呵 ,她非要问我,我只好到这里来求救了~!谢谢 我因上班迟到,老板让写检查,但是本人文笔太差,希望百度上的朋友来帮帮忙,本人在这里先谢谢各位了!!! 成都朋友来这里 我这里有个木马～～