谁能帮忙把Jonas Brothers和Demi的on the line歌词翻译下~`

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 11:22:02
i didn't wanna say, i'm sorry, for breaking us apart.
i didn't wanna say, it was my fault, even though i knew it was.
i didn't wanna call, you back,'cuz i knew that i was wrong.
yeah i knew, i was wrong.

one in the same, never to change.
our love was beautiful.
we got it all, destined to fall.
our love was tragical.
wanted to call, no need to fight.
you know i wouldn't lie.
but tonight, we'll leave it on the line.

listen baby.
never would've said forever, if i knew we'd end so fast.
why did you say,"i love you", if you knew that it wouldn't last?
baby i just can't hear what you're saying.
the line is breaking up.
or is that, just us?
or is that just us?!

one in the same, never to change.
our love was beautiful.
we got it all, destined to fall.
our love was tragical.
wanted to call, no need to fight.

i didn't wanna say, i'm sorry, for breaking us apart.
我不想说,我很抱歉,为了我们的分离。
i didn't wanna say, it was my fault, even though i knew it was.
我不想说,那是我的错,尽管我知道那是我的错。
i didn't wanna call, you back,'cuz i knew that i was wrong.
我不想祈求你回来,因为我知道我是错了。
yeah i knew, i was wrong.
是的我知道,我错了。
one in the same, never to change.
至始至终,我心不变。
our love was beautiful.
我们的爱是幸福美好的。
we got it all, destined to fall.
我们享受爱,不甘堕落。
our love was tragical.
我们的爱是悲哀的。
wanted to call, no need to fight.
我想挽回,不需要争执。
you know i wouldn't lie.
你明白我不会说谎。
but tonight, we'll leave it on the line.
但是今晚,我们通宵在线。
listen baby.
“听着,亲爱的。”
never would've said forever, if i knew we'd end so fast.
“如果我知道我们会结束的这么快,我就不会说永远,”
why did you say,"i love you", if you knew that it wouldn't last?
“那为什么你要说爱我,你明知道那爱不会长久。”
baby i just can't hear what you'r