盗窃现金5000赃款已经退款还会判刑吗??

会的。
盗窃是行为犯，退赃不能影响罪名的成立，但影响量刑，可以从轻处罚！
以上回答仅根据本人描述所做初步判断，仅供参考。

会判刑，只是从轻。一般现实情况下，把检察院和法院的再协调好就判一缓刑。

会被判刑，但是，盗窃者的家里人找到当地的检察院，找到受害者，让受害者写下原谅书，这样，比较有利。

会 退还赃款只能是作为减轻刑罚的行为