请教大家几个单词和词组怎么用英文说啊

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 21:25:53
1.婚纱和西服 2.婚礼 3.外包装 4.另外还附送支架

请问这4个用英文标准的翻译是什么啊? 谢谢大家的热心帮助啊!

wedding dress, suit

wedding

external package

with foothold free

1、wedding dress and suit

2、wedding（一般指婚礼这件事）wedding ceremony（一般指婚礼这个仪式）两个都可以表达婚礼，但是有点侧重。比如，我参加了朋友的婚礼，即：I have attended my friend's wedding；如果说在婚礼仪式上我遇到了我的老同学，即I have met my old classmate in the wedding ceremony.

3、external packing 或external package ,both ok!

4、with foothold free

来自明译！

1) Wedding dress and suit
2) Wedding ceremony
3) External packing
4) Enclosed with a tripod

1） wedding dress, tuxedo
2) wedding
3) wrapping （这个是包装纸，不太清楚你说的外包装是什么。）
4） also enclosed with a shelf (shelf是架子，不太清楚你说的支架是什么样子的。）