刻录影音文件的时候怎么添加字幕呢··

首先说字幕的问题。

光盘里的视频文件要想加字幕，只有实现将字幕添加到视频文件里，然后再刻录。在视频文件里添加字幕，就需要用视频编辑软件了。Windows XP自带的Movie Maker就有加字幕的功能，但是好像不支持MKV格式。还有台湾友立公司出品的绘声绘影系列视频编辑软件，楼主可以试试。

然后说说刻录速度的事。

刻录光盘的时候，速度越慢，刻录的质量越好。笔记本的刻录光驱，功率要小一些，更应该降速刻录。当然，用最快速度刻录也不至于质量很不好，而且节省时间哦。