thank you for these years可以这样说吗

不能这么说..
虽然说for作为介词,它后面可以解名字..
但是..在这个短语中,也就是句式thanks/ thank you for 中,,
for的后面应该加上感谢的原因..
for 加后面的从句,后者短语组成 thanks/ thank you 的原因状语..

不好这么说

其实可以听得懂，但是有点别扭~
可以说thank you for what you've done during these years~

如果你要表达的是谢谢你这么多年的照顾之类的话这句话就不确切，可以说是thank you for what you doing in these years.

不可以…
如果你感谢别人多年来对你的照顾，应该说Thank you for these years' caring.
Thank you for后面跟的是感谢的原因，而these years并不是感谢的原因所在…

不是非常合适，
Thank you for your support during all these years.