请问以下日文是什么意思

止不住的感情，
我虽然知道，但是有时也会涌现出来。（字面意思）

可以说成【虽然是份无法实现的爱，但是我去无法止住这份感情】

情绪不能停止
我知道有些人是
我是在线翻译的

无法抑制的感情
尽管知道如此 还是有时会流露出来

无法停止的感情，
即使偶尔明白

无法停止的感情，
即使明白也偶尔出来