急~!请帮忙翻译一下,在线等!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 11:43:13
이준기는 배드맨턴의 매력에 푹 빠졌다는 전언.
최근 남상미는 본지와 전화 통화를 통해 “지난해 ‘식객’ 종영 직후부터 피아노를 배웠다. 하루 2시간 씩 꼬박꼬박 레슨을 받은 결과 현재는 수준급 실력을 갖췄다”며 뿌듯해 한 바 있다. 이준기는 배드맨턴의 매력에 푹 빠졌다는 전언.
------------------------------
请大家整段再给翻译一下,3Q!!

最近南尚美在与本杂志的电话连线中自豪的透露,自己去年"食客"封镜后开始学习钢琴.每天2个小时培训结果,已经具备了水准级的实力.传言李俊基已深深陷入羽毛球运动的魅力中.

李准基陷入羽毛球魅力的传言。不过那个羽毛球我是瞎编的,배드미턴 是羽毛球,배드맨턴是什么我就不知道了

应该是"배드민턴"吧?
传言李俊基沉浸于羽毛球的魅力