谁帮我翻译一下这段志望の动机

御社は日系企业であるため、私は日本语を习ったこともあるので、御社の一员になった场合は、自分の长所を発挥することが出来るし、御社の言语の环境の中で、自分の日本语をより上达すると思いますので、それは自分が望んでいるとこです。

贵社は日系企业で、私も日本语を勉强したことがありまして、そこで私自身の长所を活かすことができるほか、贵社の言语环境で日本语を勉强でき、これこそ私が求めていることなんです。