UC知道请法语高手帮忙解释一下， 谢谢！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/16 00:22:23
UE 2 : Filières alimentaires (170 heures, 15 crédits ECTS)
o Les marchés des filières alimentaires et leurs acteurs,
o Prestataires spécifiques,
o Environnement juridique,
o Gestion de crise dans l’alimentaire,
o Flux alimentaires mondiaux
请帮忙翻译一下， 为什么那个prestataire specifique该怎么翻译， 会出现在这里呢？ 这是一个课程描述， 关于食品物流行业的， 谢谢！
o Les marchés des filières alimentaires et leurs acteurs,
o Prestataires spécifiques,
o Environnement juridique,
o Gestion de crise dans l’alimentaire,
o Flux alimentaires mondiaux
请帮忙翻译一下， 为什么那个prestataire specifique该怎么翻译， 会出现在这里呢？ 这是一个课程描述， 关于食品物流行业的， 谢谢！
Prestataires spécifiques = Prestataires de services 在这里是食品物流行业的服务提供者。
就是从事这个行业的服务人员。。。
et一般来说就是表示骂人的！像BT，PT等~意思是说：“你这贱人”，当然这是只用与骂人才这样！如果用于那些别的，就不是这个意思了！不同场所不同的用法！就这些了！