至六七里,鸟起马惊,疾逸道左麸。又六七里,乃止

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 04:31:32
解释一下

跑了六七里的时候,鸟四散飞起马也受惊,于是快速逃往道路左边的麦田。又跑了六七里才停下来。

呵呵,好久没翻译文言文了可能有些部分处理不好。不过相信我的文言功底吧,当年高考翻译也是拿满分的。

是《柳毅传》

(柳毅)走了六、七里,忽然有一群鸟飞起来,(他的)马受到了惊吓,向道边飞奔,又跑了六、七里,才停下来。