高分求一段翻译!!!高中水平!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 21:01:38
大家好~今天我要为大家介绍的是美国25美分纪念币。这种硬币正面是统一的华盛顿侧面头像,背面图案则由各州政府自行挑选独具特色的历史、传统及有代表性的象征物图案铸于钱币背面。这枚硬币是新罕布什尔州的。币面图案反映了该州最奇特的自然景观——“山中老人”,“山中老人”酷似一个凝视东方的老人头,虽然我看不出来。币面上还有州铭言“自由地活着或死去”,币的边缘排列着9颗星星,代表着新罕布什尔州第9个加入联邦。我的问题是:这块石头的名字是什么?

拒绝机器翻译、。。希望各位高手帮帮忙啊~~~不要用什么太偏的词汇~~用一些很简单的句型词汇就好了,只要能够表达清意思。不一定要原文翻译~~

翻译的好我追加50分!!

Hello everyone !
Today I would like to introduce to everyone about the 25 cents coins.The right side of these coins has Washington's profile of head, and the back has historic and traditional pattern which selected by different state governments.The coin comes from New Hampshire. The pattern of this coin reflects the state's most special natural sight -- "old people in the mountain", it likes a old people who gazes the east, although I can not see it.The surface of the coin has a motto,"to live or die freely." the brink of coin has nine stars,which represent New Hampshire, the ninth federal.OK,now my question is:what's the name of this rock?

Hello everyone ~ I must for everybody introduction be the American 25 cents commemorative coins today.This kind of coin is directly the unified Washington side head picture, back the design voluntarily chooses the history, the tradition by various State authority which is characteristic and has the rep