韩语高手帮忙解释下

就一句话
直译过来就是连梦都别做
意译过来就是想都别想即休想
꿈 梦
꿈 꾸다 做梦，梦想
지 말다 否定

꿈도 꾸지 마요--别做梦了（直译）
꿈 --梦
꾸다 -做
마요--别

是一句话
꿈-是 梦想，想的意思
就是说不要想不可能发生的事的意思 ，一般都是贬义的，可有时根据语气还可以变化