谁能帮忙给个《哈尔的移动城堡》的日文简介吗

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 13:47:12
好心的人们,能不能帮忙翻译一下这个动画片的内容简介啊,简单一些的也可以,

故事发生在19世纪末,一次,因为迷路,苏菲被哈尔营救。但对苏菲和哈尔关系的误解,导致妒嫉的女魔术师给苏菲下了一个诅咒,苏菲被变成了90岁的老太太。苏菲决定离家出走,途中遇到一个善良的稻草人,在他的帮助下,苏菲走进了哈尔的移动城堡。苏菲隐瞒自己的真实身份,以一个清洁工的身份住下来,哈尔接受国王的命令,用魔法帮助国家进行一场战争。苏菲试图帮助他,两人不知不觉间相爱了。哈尔开始拒绝国王和女魔法师师傅的战争命令。两人遭到追杀,哈尔在一个咒语下变成一只大鸟。
为了救哈尔,苏菲回到过去。原来,哈尔为了获得超人的力量,曾吞下一颗流星,代价是放弃原来属于自己的人心。成为帮助国家发动战争的机器。苏菲帮助哈尔放弃了流星,重新找回属于自己的人心。哈尔失去了超人魔法,但身上的咒语也被解除,他和同样被解除魔法的苏菲一起,过上了幸福的生活。

现実とは异なる世界を舞台に、魔法の力を与えられながら宿命の锁に缚られた少年と、彼の优しさに気づいたことで大切な人を守るために困难を乗り越えようとする少女の姿を描く。

魔法と科学が同时に存在する时代。町の小さな帽子屋で働くソフィーは、自分に自信が持てない内気な18歳。彼女の住む王国では戦争が起きているが、それも远い世界の话でしかない。しかし、町はずれの荒野に住む荒地の魔女の意地悪により呪いをかけられ、90歳の老婆の姿に変えられてしまう。家を出て荒地を放浪する彼女の前に现れた巨大な动く城。生きるために城の主で魔法使いのハウルに扫除妇として雇われるソフィー。

甘ったれで自信家のハウルに呆れながらも、彼の弟子のマルクルや、荒地からついてきた案山子のカブ、この城を动かしている火の悪魔であるカルシファーと家族のような时间を过ごすソフィー。风変わりなハウルとの生活に惊きながらも心を开いていくが、戦火は确実に彼らへ忍び寄っていた。戦争を嫌っていたハウルも、「守りたい人ができた」と言い残して异形の者となり戦场へ赴いていく。焼け落ちる町の様子を城から见ていたソフィーは、伤つくハウルを苦しみから救おうとカルシファーを说得し城を动かすが、逆に崩壊させてしまう。绝望するソフィーだが、目の前に残された过去への扉から彼女が忘れていた「约束」を思い出していく。

二人が出会うずっと前、星の降る夜に秘密の花园を歩く幼いハウル。光を自らの体に入れたことで二つの心臓が动き始める。同时に彼は银髪の少女が叫ぶ声を闻く。「未来で待っている」と。呪われた运命に苦しめられてもハウルは待ち続けた事に気づいたソフィーはハウルを抱きしめるが、彼の命は燃え尽きようとしていた・・・。

太多了,不翻了,给你贴了个wiki上的

有样东西要纠正一下
哈尔摞翻自己的心
但没有失去超人的法力