问一题英文翻译题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/08 07:58:59
如果你的最终目标是做一名英语教师,那首先要做的就是把英语学好
If your ultimate goal is to become an English teacher then the first thing you have to do is learn English well
这是老师给的,请问,,,最后,learn 前面是否要加to 是否老师给错了呢?

要加to

前面已经有to do了,所以不用加了。

没有错,这个to应该是可加可不加的

加或不加都行

要加的!这跟前面那个to没关系,动词要做宾语要么变成不定时要么动名词,你可以问一下你们老师,可能给错了或是不小心漏了…

learn前面一定要加to! 我帮你分折如下:
因为:1.the first thing 是 is 的主语,you have to do 是用来作定语从句,修饰主语the first thing的.2.句中is 后的to learn English well.是is后的表语.(这是用动词不定式短语to learn English well 作is 的表语,在语法上是讲得通的.)
建议:你可以课后私下里和老师沟通下自己的看法,但要原谅老师的,因为凡是人都有疏忽的时候啊,你说对吗?但是你对学习的一丝不苟精神一定要继续发扬!