通信类英语翻译，高手请进

系统的整体工作流程为：两侧的线扫CCD摄像机
把采集到的图像信号经TVP5150视频解码芯片转化
为ITu — RBT．656格式，内嵌同步信号发送到
DM642的VP口．图像的行同步、列同步、场同步信号
均内嵌在视频数据流中．对于片内存储资源有限的高
速DSP，存储视频数据需借助外部存储空间．为了提
高系统实时处理能力，数据传输由EDMA完成，CPU
只用于数据计算．采集视频数据经EDMA 存储到
SDRAM 中，或把数据从视频通道传送到片内RAM
中进行运算．DSP(DM642)对图像进行分析、识别、定
位等算法处理，对异纤进行分类识别，经EDMA、
SAA7121H视频编码器，将其信号转换为PAL(50
HZ)制式或NTSC(60 HZ)制式送到外部液晶屏进行
显示．其中SDRAM对应DM642上的CE0映射的地址
空间，使用2片32位数据总线的同步动态RAM，高
32位存储在一片RAM 中，低32位存储在另一片
RAM 中，满足DM642 64位数据总线要求．SDRAM
在CE0子空间的具体定位为：0x80000000H 一
0x81FFFFFFH．系统的代码固化在FLASH 中，
FI ASH 在CE1子空间占据的具体空间定位为：
0x90000000H一0x9007FFFFH．DM642只提供20根
外部地址总线，所以CE1子空间最大寻址范围为1 M
×8位，SEED—VPM642板上CE1子空间除了分配
给FLASH 以外，还分配给状态／控制寄存器、UAR—
TA、UARTB等资源使用，其中FLASH 只占CE1子
空间的前一半的寻址空间，即最大可寻址范围为512
K×8位，而FLASH 的设计容量为4 M×8位，所以
采用分页技术实现对FLASH 的访问，即将整个4 M
×8位的FLASH分成8个512 K×8位的页，而页地
址PA21、PA20、PAl9则由页地址寄存器提供(页地
址寄存器位于CPLD中)．CF卡接在EMIF卡的CE2
空间，用

The overall work flow system as follows: sweep on both sides of the line CCD camera

Put image signal collected by the TVP5150 video decoder chip conversion

For ITu - RBT. 656 format, the embedded sync signal is sent to the

DM642 mouth of the VP. Synchronous line images, are shown simultaneously, and field sync signal

Are embedded in video data stream. For chip storage resources are limited high -

Speed DSP, stored video data to another external storage space. In order to mention

High real-time processing capability, data transmission by the EDMA completed, CPU

Used only for data. Collecting video data stored by the EDMA

SDRAM, or put data from the video channel sent to the chip RAM

In computing. DSP (DM642) for image analysis, identification, set

Algorithm and so on, and deal with the different classification of fiber identification, by the EDMA,