请英语高手用自己的话 翻译这句话成一个简单易懂的英语句子

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 01:25:51
现在贸易国际化,中国商品作为物美价廉,比较受人青睐,但是相对的,回对外国的本国食品市场造成冲击,所以就会有一定程度的限制,当然其中有一些是合理的,比如咱们自身的很多食品质量指标跟国外相比是有很大差距的,所以,人家只要拿食品安全来卡你,就一卡一个准,造成很多商品无法达到国际化,另外,这也造成了我国商品一种声誉上的损害,因为食品是个良心活,但是中国的食品检查机制设备还不先进,也不够严谨,导致有很多漏洞和空子让不法商人有机可乘,因此,外国对中国食品其实是有些抵触的~

The trade internationalization now, the Chinese goods compare as being good and inexpensive that is favored, it will cause assaulting to the foreign market of national food but relative, so there is restriction of a certain degree, natural some of them are rational, for example compared with foreign countries our own a lot of food quality indexes have disparity greatly, so so long as others bring food security, come the intersection of card and you, piece accurate on card, lead to the fact a lot of item to be unable to up to the internationalization, in addition, this cause damage at the of our country the intersection of goods and one reputation too, because food whether pieces of conscience live, but it is not advanced yet to check the mechanism apparatus the food of China, it is not rigorous enough either, result in having a lot of loopholes and gap that is had an opportunity to take advantage of by the illegal businessman, so, foreign country is actually that some conflict to th