魔女游戏中IF的中文歌词

1 If -全慧彬 (中文翻译 )
为你淋湿的背影动过心
在我手里的小雨伞
爱情好象来临了
担心你也会和我一样
需要时间来证明一切
If you love me
这是你眼神一直闪烁不定的理由吗?
靠近的不是我而是别人
感觉到一丝凉意的理由
是因为要和你离别
一次也没说过爱我虽很可惜
像傻瓜一样也没说出口就转身
不是吗?不能如愿的爱情
像电影中的故事
是爱情还是一阵风
Step in to my heart
再靠近点,在我周围
是我徘徊在悲伤里的理由
即使再一次在雨中回头看

中文翻译 =by 哈姆拉拉(5ikrgc.com)= :
为你淋湿的背影动过心
在我手里的小雨伞
爱情好象来临了
担心你也会和我一样
需要时间来证明一切
If you love me
这是你眼神一直闪烁不定的理由吗?
靠近的不是我而是别人
感觉到一丝凉意的理由
是因为要和你离别
一次也没说过爱我虽很可惜
像傻瓜一样也没说出口就转身
不是吗?不能如愿的爱情
像电影中的故事
是爱情还是一阵风
Step in to my heart
再靠近点,在我周围
是我徘徊在悲伤里的理由
即使再一次在雨中回头看

为你淋湿的背影动过心
在我手里的小雨伞
爱情好象来临了
担心你也会和我一样
需要时间来证明一切
If you love me
这是你眼神一直闪烁不定的理由吗?
靠近的不是我而是别人
感觉到一丝凉意的理由
是因为要和你离别
一次也没说过爱我虽很可惜
像傻瓜一样也没说出口就转身
不是吗?不能如愿的爱情
像电影中的故事
是爱情还是一阵风
Step in to