广东话三寸七是什么意思

是船公司做提单的行内术语.

意思是船公司做给客户的提单,既有COMBINE单(合成单),又有SPLIT单(拆单).

举个例子:不是只有两只整柜,而是有一只半柜子里面的货物可以做成一张提单,另外半只柜子的货物需另外做一张提单.