麻烦英语好的帮我翻译一下,汉译英

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 12:13:36
以下是翻译的内容:
我是大一学生,我的专业是日语,我不知道我毕业后会成为什么,但如果允许的话,我希望我可以尝试各种不同的工作,去不同的城市生活和旅行。至少,在我老了的时候,可以有故事将给我的后辈们听,让他们知道我这一代人的生活也是很有趣的。世事不可预料,就像我也不知道我会学日语一样~
谢谢,要求是没有语法错误,最好用常见好读的单词

I am a freshman majoring in Japanese. I have no idea which position I will be at after graduating, but if I may, I hope I will try various jobs to live and travel in different cities. Leastways when I get old, I will have stories told to my offspring who will understand how interesting the life of my generation is. You will never konw what will happen in the future, just as I have nevery known I would take my major in Japanese.

I am a college student and my major is japanise. I don't know what should be when I graduate. (But) if possible I hope that I would try to do all kind of jobs, would go to and live in different cities. At least I should have great stories to tell my grant children till I get old and let them know that my generation had good life too. You never know, just like I couldn't understand That I could learn japanise.

I am a grade one university student, my profession is Japanese, i don't know what i will be after I graduate. But if possible,