英语翻译问题 super-egos怎么翻译

超我吧，就是佛洛依德那个里面的什么本我，自我，超我什么的

心理学上的东西，跟弗洛伊德的哲学有关。 把上下文发来的话会更容易理解。。。

简明英汉词典
superego
D.J.[ˌsju:pərˈeɡəu]
K.K.[ˌsjupɚˈiɡo, -ˈɛɡo]
n.
超自我,上位自我

新牛津英汉双解大词典
superego
noun (pl. -os)
(Psychoanalysis)the part of a person's mind that acts as a self-critical conscience, reflecting social standards learned from parents and teachers
(心理分析)超我。 比较 ego 和 id

现代英汉综合大辞典

superego
[ˌsju:pərˈeɡəu]
n.
【心理】超自我

英汉心理学名词
superego
超我

英中医学辞海

superego
[ˌsju:pərˈeɡəu]
超我，超自我：在精神分析的理论中，指整个人格结构中的一个组成部分，它的作用是用理想标准对自我功能进行监督和评价

新牛津美语大词典

superego
noun (pl. -gos)
(Psychoanalysis )
the part of a person's mind that acts as a self-critical conscience, reflecting social standard