名句解释:凄夜秦淮望月, 转身满地落花.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 06:13:46
小桥流水人家,
浅唱低吟繁华,
凄夜秦淮望月,
转身满树桃花!

的意思

凄夜秦淮望月,
转身满树桃花!

解释:在凉夜独自站在秦淮河边抬首望向天空明月,一转身看见桃花满树,灿烂的桃花反衬,更让人觉得夜的凄凉。

我倒是不提倡诗词一定要实意的解释,那样也就没有了已经。
比如,落花人独立,微雨燕双飞,你怎么解释?
一个人在花上立着?
所以,理解最重要,这就是中国文字最大的魅力。

天净沙 秋思
(元) 马致远
枯藤老树昏鸦,
小桥流水人家,
古道西风瘦马。
夕阳西下,
断肠人在天涯。
译文:
枯藤缠绕的老树栖息着黄昏归巢的乌鸦,
小桥旁潺潺的流水映出几户人家,
荒凉的古道上,迎着萧瑟的秋风走来一匹孤独的瘦马。
夕阳已经朝西落下,漂泊未归的游子还在天涯。