日语数词读法??

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 18:20:18
例如 第一 这一类的, 在数字前加个"第"字 应该怎么念?? 请说全面点

第一(だいいち):da yi yi qi
第二(だいに): da yi ni
第三(だいさん):da yi san

“第”读 da yi
然后在“第一”“第二”等后面加量词
如果是指什么东西是“世界第一”“最”的这个意思,就是一番(いちばん)读yi qi ban

基本同意楼上两位的观点
我再来补充一点儿
第一,在日语里还有很多说法,
比如说比赛得了第一
日语里叫第一位だいいちい
同样一句中国话,要有前后句,才能翻译的更恰当,
又如
论文里面,有很多时候,
まず、或者まずは
也可以翻译成第一

第一(だいいち):da yi yi qi
第二(だいに): da yi ni
第三(だいさん):da yi san

"第"读 da yi

数字后+番目(banme)或者用第(dai)+数字