大家帮我翻译下面一段话好吗?急用!不要机器翻的哦谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/06 12:36:16
职业生涯规划是指组织或者个人,在结合个人发展与组织发展的基础上,对决定个人职业生涯的个人因素、组织因素和社会因素等进行分析,制定有关对个人长期职业发展上的战略设想与计划安排。个体职业生涯规划与个体所处的家庭、组织以及社会存在密切的联系,受到上述因素的制约和影响;而对于企业而言,职业生涯规划是一项系统的、复杂的管理工程,它涉及到企业的发展战略、组织体制、企业文化、人力资源管理的诸多方面等;同时,随着个体的经历、价值观、家庭环境、工作环境和社会环境的变化,每个人的职业期望都在多多少少不断发生变化,因此它又是一个动态的过程。
翻译大概意思就行,不用非常准确的
只要不是机器翻译的就行
在线等 急用!!!!!
谢谢

The professional profession plan is refers to the organization or individual, in unifies individual development and in the organization development foundation, to decided that individual professional profession individual factor, the organization factor and the social factor and so on carry on the analysis, the formulation concern to the long-term career development strategy conceive personally with the plan arrangement. The individual professional profession plan and the individual locate the family, the organization as well as the social being close relation, receives the above factor the restriction and the influence; But speaking of the enterprise, the professional profession plan is one item systematic, the complex management engineering, it involves to enterprise's developmental strategy, the organization system, the enterprise culture, human resources management many aspects and so on; At the same time, along with the individual experience, the values, the home environmen