随便你和犹你去吧,这俩句用英文怎么写,谢谢啦

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 07:38:47
把汉语翻译成英文,随便你和犹你去,怎么翻译,帮忙,谢谢谢啦

as you wish如你所愿
do it as you like 感觉很生硬
up to you根本就是客气的不得了
you like it...啊?中式英语吧...
just do it 好像在催促某人来做
whatever/i don't care最好
但个人觉得whateve比whatever更好一些
因为whateve是口语,更有感觉
如果你真满生气的话可以说“i don't give a damn/crap/sh-

(It’s)Up to you!
Let it go.

just depend you

反复打