罗马音ki和ko怎么读？

ki 就是读作 ki
ko 读作 “扣”

至于你说的“k和j后面加个东西” 应该说的是日语里的拗音
就像你说的 “就相当于拼音里的辅音” 意思差不多

拗音又分为 清音拗音和浊音拗音（下面kya和jya那行 应该是你问的那个 我在括号里标注了下 用汉语的发音）

清音の拗音
きゃkya きゅkyu きょ kyo （分别读成 “ki呀”“ki优”“ki哟”）
しゃshya しゅshyu しょshyo
ちゃchya ちゅchyu ちょchyo
にゃnya にゅnyu にょnyo
ひゃhya ひゅhyu ひょhyo
みゃmya みゅmyu みょmyo
りゃrya りゅryu りょryo
ぴゃpya ぴゅpyu ぴょpyo
浊音の拗音
ぎゃgya ぎゅgyu ぎょgyo
じゃjya じゅjyu じょjyo（“假” “纠” “交”）
びゃbya びゅbyu びょbyo

我再进一步 解释下（以kya chya 为例）
这种拗音就是 把き(ki)や(ya)两个音合在一起，读成一个音
ki的发音比较轻 ya的发音稍重

所以 ち（chi）や(ya) 就变成了chya 后面的一次类推……

以上是本人全部手打的……
这样用汉字给人标音 我也是头一回
劝你 若是想把音真正发准的话
还是买一本日语50音的教程来看看~~学习下 比较好~50音还是比较好学的啦

あ段 い段 う段 え段 お段
あ行 あ(a)阿 い(i)一 う(u)屋 え(e)诶 お(o)哦
か行 か(ka) き(ki) く(ku) け(ke) こ(ko)
さ行 さ(sa) し(shi) す(su) せ(se) そ(so)
た行 た(ta) ち(chi) つ(tsu) て(te) と(to)
な行 な(na) に(ni) ぬ(nu) ね(ne) の(no)
は行 は(ha) ひ(hi