中译最长的作家名

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 14:50:28
此问旨在增长知识,望诸位有力出力~!
小弟这里来个抛砖引玉:俄国著名作家--尼古拉加甫里洛维奇·车尔尼雪夫斯基 名言:你可以选择放弃,但不可以放弃选择。
希望各位朋友畅所欲言~!(最好有文献列出)
大家没必要抢着表现自己不文明的一面

这叫什么知识 你增长个P啊

这块砖本身就破绽百出,因为并非车尔尼雪夫斯基的全名。

你这太没意思了,我查了半天,别人翻译的时候都是按最简单的翻,而且那个读者愿意看那么长的名字的,即便原来很长名字的,到中国来也得给他弄短了,这样才记得住,不然谁还记得什么 雨果、歌德 的

你有病啊,傻B,很没劲耶!还说什么抛砖引玉,简直就是吃饱了撑的!