UC知道请大家帮我翻译~~谢谢~~~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 00:50:01
2．The facts:
Enron employees contributed a portion of their base pay to the Savings Plan and accepted bonuses and compensation in the form of Enron stock. Keeping stock in the hands of company employees helped keep the stock price from a dramatic drop when the company announced bad news. With shares tied up in Savings Plans and the ESOP, where they could not be easily traded, fewer were sold by worried employees.
Enron employees contributed a portion of their base pay to the Savings Plan and accepted bonuses and compensation in the form of Enron stock. Keeping stock in the hands of company employees helped keep the stock price from a dramatic drop when the company announced bad news. With shares tied up in Savings Plans and the ESOP, where they could not be easily traded, fewer were sold by worried employees.
安然的员工把他们基本收入的一部分放入"贮存计划"里,他们通过安然公司股票的形式得到红利和赔偿金.当公司发布坏消息时,公司职员受握的股票使票价不致大幅度降跌.将股票"储蓄计划"和雇员股票拥有计划(Employee Stock Ownership Plan)绑在一起,员工很难将股票进行交易,只有少数的股票会被那些担心的员工卖掉.