日语 “中”的读法

1） なか
训读，指在什么什么之中 如：世の中（人世间）

2） ちゅう
音读，指在什么什么中间，动作中 如：留守中

3） じゅう
音读，指动作充满整个一段时间/空间 如：一年中、世界中（世界的每一个角落），年中无休（商店天天营业没有休日）

看情况读，一般音读都读ちゅう、じゅう ，训读读なか。做复合词尾时常见为ちゅう、じゅう。这个死机应背就成。看得多了就知道怎么读了。

ちゅう、じゅう 音读，在词里边用，具体用哪个你得背
なか 是训读，一般作为单独一个词出现的时候用这个，像姓氏的田中之所以读なか是因为这个形式的来源是“田の中”

1、直接跟在名词后面读ちゅう、じゅう
跟在一般名词后面读ちゅう，跟在时间名词后面读じゅう
2、名词后面+の+中时，读なか
比如：箱の中 はこのなか 箱子里

一般在表示“什么什么的里面/中间”的时候读なか
像“中国”这样音读的读“ちゅう”
わかりますか？

音读是ちゅう
在词中或者词尾是じゅう
训读是なか，意味里边的意思。

なかに 里边

中国人 ちゅうごくじん
今年中 ことしじゅう