女生节和妇女节

妇女节为何不宜改成女人节？

作者：宋公明

去年两会代表提案中，有一个是建议将三八妇女节改为女人节的，当时有人说这是“最差提案”。今年有人又旧话重提，说妇女节最好改成女人节。不这从汉语的角度看，叫女人节是很不妥当的，有女性不恭之嫌。

这汉字是很奇妙的，妇女和女人，如果不细想，可能以为就是一个意思。但是细想起来，里面就很有讲头了。汉语的奥妙就在于此，有时讲话用里词里有言外之意，你可能听不出来，或是故意装不懂；有时人家话里没有言外之意，你有意无意多想了，就可能无事生非。

例如，饭桌上，男士问女士：张小姐，你来点什么饮料？张小姐：随便！这本来没什么。如果男士追问一句：你随便？旁边再有人大有深意的相视而笑，这就复杂了。张小姐回过味来，是不是要又羞又恼，哭笑不得？所以社交场合，女士不能说“随便”，男士不能说“不行”，已是不成文的规矩。

我们回过头来再说妇女和女人。看起来意思是一样的，但是细一想确实有区别。妇女，女人，女性，女士，女子，都是指同一群体，但是说女士比较文雅，只能在特定场合对特定身份的人说，例如大型集会，开幕式，演出，主持人只能说“女士们，先生们”，而不能说“女人们，先生们”或“先生们，妇女们”，这不像话。

女性一词，着重在强调性别，“女”字本来就代表了阴性，后面再加上一个“性”字，更加强调了性别，所以这个词适用于女性全体，从刚生下来一直到老年，都是女性，以区别于男性和非女性。

女人一词单数使用时，有点不大好听。例如刁德一说阿庆嫂：这个女人哪，不寻常！所以“你这个女人”就成了骂人话，吵起架来，总是说：“你这个女人，怎么这么，，，？”后面无非是“不要脸”之类。两人谈话提到第三人是“那个女人”时，也多带贬意。男人之间谈话，一个说“你们的局长蛮时髦的嘛！”另一个说：“女人嘛，哈哈哈！”。还有人们常说的“你怎么像个女人？”，已经把“女人”做为不中用的代名词了。所以女人一词很少用在庄重场合。但是复数则比较中性，例如女同志说：“我们女人，哪点比他们男人差？”

过去子是尊称，利如孔子。那么说女子，就有尊敬之意。例如花木兰唱的：“谁说女子，不如男？”女子和男子相对应，就女人和男人比较文雅一点的说法。例如有