【ご协力感谢します！】 可以说【协力して感谢します！】吗

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 13:30:04

ご协力を感谢します。
协力して感谢します。语句不通。
要么说：协力してから、感谢します。

不可以
ご协力感谢します！是感谢你的帮助
而协力して感谢します！体现不出来，应该说：ご协力して感谢します！或者 ご协力していただいて感谢します！

【ご协力感谢します！】 可以说成【协力に感谢します！】