帮忙翻译一下：通过在学校的学习生活以及实习工作，我可以掌握熟练的临床操作技能，英语

can master the clinical skills very well,through the study of life at the school, as well as job training,

Through the study of life at the school, as well as job training, I can master the clinical skills of skilled, English
相信我，楼上几位的答案都不准确.看看我的。告诉你一个方法，以后翻译句子，到谷歌，里面有个语言功能，点击它，然后输入要翻译的句子就行了，翻译成什么文字都可以，我也是从上面搜的，很方便啊！
（谨防盗版，各位勿抄袭，楼主请看发表时间）

I can master the clinical skills very well,through the study of life at the school, as well as job training,

gg