这句话什么意思?怎么拼?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 05:20:08
教えたいけど自分の日本语も下手が ごめんなさい
教怎么拼? 自分就是自己的意思吗? 下手是什么意思?

教(おし)えたいけど、自分(我自己)の日本语も下手(不行,水平不高)だが(或者ですが) ごめんなさい

原句有点毛病,改了下

おしえたいけどじぶんのにほんごもへたがごめんなさい。
自分就是自己
下手:水平不高

教:教え/おしえ

自分是自己的意思

下手是拙劣的意思