告诉我,用法语怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 09:01:31
原话说:

你可以在电影院告诉我 (翻译一下

Vous pouvez me dire au cinéma
熟人的话 可以说
Tu peux me dire au cinéma
按照你的原句翻译的,所以没有加宾语

tu peux me dire ca au cinema

me 是宾语提前。ca,由于你没有说清楚是什么事情,所以可以用这个来代替,当然,也可以用Le

tu peux me le dire au cinema

这2句都可以,看你自己需要了

Tu peux me dire au cinéma.
ou
Vous pouvez me dire au cinéma.

大同小异

Pouvez-vous me dire au cinéma

Tu peux me parler au cinema.