俄语军事用语翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/26 16:28:25
因为个人在做坦克大战的视频 因为作品需要,需要了解俄语中以下词汇的说法.请大家帮忙.
敌方坦克 /我们被发现了/6点钟方向/8点方向/开火/撤退/该死/全速前进/炮手/准备/我们中弹了/该死的德国姥/糟糕/我们被包围了

目前就这些,谢谢大家,请不懂的不要捣乱

敌方坦克:Танки противников
我们被发现了:нас заметили
6点钟方向:в направлении(е) 6 часов
8点方向:в направлении(е) 8 часов
开火:огонь!
撤退:назад!
该死:проклятье(черт побери,брядь....)
全速前进:вперед в полной скорости
炮手:артиллерист
准备:внимание
我们中弹了:нас ударили
该死的德国佬:проклятые немцы
糟糕:плохо
我们被包围了:нас окружили

这里没人能帮你!再加100分,到外语-其他语种里提问!

танк страны враги敌方坦克 /мы обнаружили我们被发现了/страна щесть6点钟方向/страна восемь8点方向/стрелять开火/назад撤退/чёрт该死/идти полный скорость全速前进/батареец炮手/готов准备/мы были пораженным пулей我们中弹了/к черту немцы该死的德国姥/скверно糟糕/мы были оккупированны我们被包围了