在线等,争求这段话的英语翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 05:37:47
建设中的东北东部铁路北起黑龙江省牡丹江市的绥芬河,途经吉林省的图们市、通化市,辽宁省的本溪市、丹东市、庄河市,南抵辽宁省的大连市,全线沟通东北东部十多个城市,连接俄罗斯、朝鲜的十余个边界口岸,成为深入东北经济区东部经济腹地并连通丹东、大连两大出海口的“海海陆大通道”

1.The northeast in the construction eastern railroad north rise province peony river City of Heilongjiang's Sui aroma river, go by way of the diagrams City, of Jilin province to turn city, river City, this river City, Dan east City and Chuang in Liaoning province, the south arrives Liaoning province of Dalian City, the whole line communicates northeast more than ten cities in the east and links more than ten boundary seaports of Russia, Korea and become thorough the northeast economic area the east economic interior region and connect Dan east, Dalian two greatly go out to sea oscular"the sea flood and field big passage"

凭人工翻有点小麻烦,给的分太少了。。。

The northeast in the construction eastern railroad north rise province peony river City of Heilongjiang's Sui aroma river, go by way of the diagrams City, of Jilin province to turn city, river City, this river City, Dan east City and Chuang in Liaoning province, the south arrives Liaoning province of Dalian City, the