欲言又止 日语怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 08:30:01
欲言又止 话中藏话 这两个词用日语怎么说?

欲言又止 言叶を呑む
话中藏话 甘い话には裏がある

欲言又止:言叶を呑む。
话中藏话:言叶に裏がある。
第一个是日语的成语,第二个没找到相应的成语,自己翻译了.

言おうとしてやめます 话の中は话を隠します