论文摘要翻译成英文，关于金融危机对财务影响的

The subprime mortgage crisis in 2008 of the U.S. has exerted a strong impact on countries around the globe, causing the obvious decline of the economic growth of our country, the bankruptcy of numerous enterprises in small and medium size, and the severe unemployment. This crisis has been bringing enormous damage to the economy of China on a wide scale. This article analyses the financial problems faced by the enterpries in small and medium size of our country and gives some initial suggestions on how to overcome the difficult situation by evaluating the financial environment.

2008年由于美国次贷危机引起全球性的金融危机对各个国家的经济造成了重大的冲击，使我国上经济增速已经开始明显放缓，多家中小企业倒闭，大量的员工出现失业，给中国的整体经济带来严重影响。本文通过对金融危机下中小企业财务环境的分析，得出在金融危机中我国中小企业财务面临的问题并提出解决问题的初步对策。

The United States in 2008 because of the sub-prime crisis caused by global financial crisis on the economies of individual countries a significant impact on economic growth so that our country has already started slowing down, more than the closure